Led Zeppelin，一個搖滾史上最充滿傳奇性的名字，橫跨了半個世紀、寫出了無數的經典、創造了多少數不盡的傳奇故事，而直到今天，Jimmy Page 依然是許多人心中獨一無二的吉他手、Robert Plant 仍舊是許多樂迷最為推崇的搖滾象徵；然而，在他們充滿神秘色彩的傳奇背後，許多以訛傳訛的故事你真的知道其真相嗎？
今天，我們就來看一下 10 個有關於?Led Zeppelin 的事實，是否跟大家口耳相傳的故事相符？
1. 專輯《Led Zeppelin IV》內頁插圖中的老隱士是來自於《魔戒》？
傳奇起源：
Led Zeppelin 酷愛小說《魔戒》是眾所周知的事，他們甚至把「魔多( Mordor )」、「咕嚕( Gollum )」這兩個詞給唱進了歌曲〈Ramble On〉裡頭；所以當上圖這個彷彿來自於中土大陸( Middle-Earth )的老隱士出現在專輯內頁時，所有的粉絲都一致認為?Led Zeppelin 放入這個人物必定是受到? J.R.R. Tolkien 小說《魔戒》的影響，因此將某個象徵的人物畫進去。
事實是…：
這個老隱士的圖像，其實只是來自於塔羅牌的圖案而已。而 Jimmy Page 本人在 1976 年?Led Zeppelin 的奇幻電影《The Song Remains the Same》中，還曾扮演過這個角色。
2. 歌曲〈D’yer Mak’er〉是來自有關於牙買加發音的英國腔笑話？
傳奇起源：
「D’yer Mak’er」該怎麼發音？是不是會讓你聯想到「Dire Maker」，而他的發音是不是又會讓你聯想到「Jamaica」？這是一個關於英國腔的老式笑話。
事實是…：
主唱 Robert Plant 向大家證實，的確，〈D’yer Mak’er〉就是來自於英國腔的老式笑話而寫成的歌曲。這個笑話的經典範例：
A：「我老婆要去度假(My wife is going on holiday)」
B：「要去牙買加玩嗎？( Jamaica ?)」
A：「沒有，她自己決定要去的。( No, she’s going on her own accord. )」
大家可能一頭霧水，不過其實這必須用英國腔來解讀；是這樣的，在 A 講說他太太要去度假時，B 其實的確是要問 A 說：「是要去牙買加玩嗎？」，但是由於「Jamaica」用英國腔發音時，聽起來很像是「Did You make her (你讓他去?)」，所以在上述的對話中，A 才會回答「沒有，她自己決定要去的。」這完全是一個口音在傳遞上的誤解所造成的笑話，讀者可以試試看把「Did You make her」唸快一點，聽起來的確像是「Jamaica」，而如果你又可以有英國腔的想像，那效果就會加倍的像。
這個經典的英國腔老笑話，也間接導致了 Led Zeppelin 寫出了這首帶有雷鬼曲風的〈D’yer Mak’er〉。
3. Led Zeppelin 的第四張專輯其實叫做《Zoso》？
傳奇起源：
Led Zeppelin 的前三張專輯分別叫做《Led Zeppelin I》、《Led Zeppelin II》、《Led Zeppelin III》，所以當第四張專輯發行時，大家很正常的會將它命名為《Led Zeppelin IV》；然而，這張專輯上沒有任何的隻字片語，就連團名都沒有。其實，Led Zeppelin 此舉是故意為了要刁難那些討厭的記者，Jimmy Page 表示：「當時專輯就已經完成了，那些記者們還整天在炒作新聞。」因此，他們就故意這樣做，讓記者無從炒作起；雖然 Led Zeppelin 此舉讓所有人都陷入了迷惑之中，但是，也同時激怒了?Atlantic Records。
而為什麼這張又叫做《Zoso》呢？其實是因為在這張專輯的內頁插圖中，團員四人各使用了四個符號代表他們自己：
而最左邊的是代表 Jimmi Page，看起來就像是英文字母的「Zoso」，因此，有部分的人也稱這張專輯為《Zoso》。
事實是…：
Jimmi Page 很堅持的表示那個符號根本就不是代表著字母，但是，這樣的宣言卻還是無法阻止人們稱這張專輯為《Zoso》或是《Led Zeppelin IV》；因此，嚴格上來說，這張專輯自 1971 年發行至今，還尚未有一個官方確認的專輯名稱，換句話說，這張專輯其實到了今天依然是處於「沒有名字」的狀態。
4. Led Zeppelin 曾用一隻鯊魚玷汙一個年輕貌美的女性？
傳奇起源：
這應該是所有 Led Zeppelin 的故事中，最惡名昭彰與最令人髮指的。在 1969 年的 7 月 27 日，Led Zeppelin 結束了在?Seattle Pop Festival 的表演後，返回了位於西雅圖普吉特海灣的?Edgewater Inn 旅館休息；這間旅館最特別之處，在於他所坐落的位置讓所有飯店的房客，都可以打開窗戶直接釣魚，而這也就是故事的開端。
1985 年，根據 Led Zeppelin 的巡迴表演經理?Richard Cole 所口述而整理成的 Led Zeppelin 自傳《Hammer of the Gods》(?Stephen Davis 撰)中，Richard Cole 便描述到在當天發生的事：
一個有著一頭紅髮的年輕貌美女子，全身被脫光地綁在床上，接著，Led Zeppelin 的團員們將釣上來的鯊魚切成一塊一塊，然後把一塊一塊的魚肉塞往女子的陰道與屁眼中。
事實是…：
很可惜的是，我們無法證實這件事情的真偽，只能說一直到了今天，這件事情還是處於一個沒有真相的狀況中。不過，有另外一個樂團跳出來說他們才是該為這件事情負責的人，那個樂團叫做「Vanilla Fudge」。
Vanilla Fudge 宣稱那位紅髮貌美的年輕女子當時緊緊地黏著他們的鼓手?Carmine Appice，他們的鍵盤手 Mark Stein 將這一切都錄了下來；而 Led Zepellin 當時確實在這間飯店裡，不過只有已故的鼓手?John Bonham 有目睹這件事。據說，當時有一名年約六十歲上下的女性也有目睹這件事情，不過，事隔了將近 46 年的今天，我們大概也無法期待那位六十歲上下的女性還活著，並且還能出來告訴我們事實。
5. Jimmy Page 在 Led Zeppelin 時，曾跟一位 14 歲的女孩約會？
傳奇起源：
一位叫做?Lori Maddox 的女性宣稱，Jimmy Page 遇見她之後，便對她癡迷無比，甚至要巡迴經理將?Lori Maddox 請來 Jimmy Page 位於加州的私人豪宅裡，「當時，Jimmy Page 帶著一頂大帽子，大到快遮住了他的眼睛，手上還拿了一支枴杖，看起來一副黑幫人士的樣子，簡直帥呆了」，Lori Maddox 如此回憶道，當時的 Lori Maddox，只有 14 歲。
這兩人在接下來的幾年，談了場轟轟烈烈的戀愛。
事實是…：
Jimmy Page 的確是與 14 歲的?Lori Maddox 交往過。
而 Jimmy Page 在 70 年代時也將這件事情隱藏的非常好，畢竟即使是在早些年，這樣的事情還是犯罪(可能會被判「誘拐未成年少女」)；不過，還好當年沒有像是 TMZ、Us Weekly 這樣超強、無孔不入的八卦媒體，所以 Jimmy Page 幸運地免除牢獄之災。然而，Jimmy Page 在之後為了 Bebe Buell，甩掉了?Lori Maddox。
6. Jimmy Page 有惡魔崇拜？
傳奇起源：
Jimmy Page 對於著名英國神祕學家?Aleister Crowley 的瘋狂著迷，讓許多愛說閒言閒語的人將其描述成「撒旦信仰者」
Aleister Crowley 為英國神祕學家，一生毀譽參半，甚至宣稱希特勒從他身上盜取了納粹的標誌，並且創立惡名昭彰的「Thelema」教派，以及創建了後來被稱為「世界十大恐怖之地」的「塞拉馬修道院」。
此外，Led Zeppelin 也被外界盛傳他們效法浮士德，以靈魂作為交易籌碼，向魔鬼換取了功成名就。
事實是…：
沒有任何證據顯示 Jimmy Page 為撒旦教的成員，縱使他非常信奉?Aleister Crowley 的哲學，尤其是有關於個人自由的部分( Jimmy Page 著迷到甚至把 Aleister Crowley 的格言「Do what thou wilt」刻在《Led Zeppelin III》的黑膠上)
而對於撒旦崇拜、與惡魔交換靈魂的這些傳聞，Jimmy Page 以下的這段話或許是最好的回答：
我不想談及任何有關於我私人信仰的問題，或是我對於魔法這檔事的看法；我只能說，我沒有興趣要任何人變得跟我一樣。如果任何人想要發掘些甚麼，那麼他們應該去好好發掘自己。
7.?John Bonham 因為一晚喝掉四十盎司的伏特加而過世？
傳奇起源：
1980 年 9 月 25 日，對於搖滾樂迷來說是一個無比悲傷的日子，因為在這天早上，Led Zeppelin 的鼓手 John Bonham 被發現死在 Jimmy Page 位於?Windsor Berkshire 的豪宅中。前一晚，他們喝了不少酒，也排練了許多表演。
事實是…：
根據當時驗屍官的報告，John Bonham 體內的酒精含量相當於 40 盎司的伏特加，這讓他的身體不堪負荷，也無法進行正常的代謝，最終導致他醉倒之後逐漸死亡。
8. The Who 的鼓手 Keith Moon 是替 Led Zeppelin 取了團名的人？
傳奇起源：
在 1966 年 5 月的時候，The Who 的鼓手 Keith Moon 與貝斯手?John Entwistle，他們兩人找來了 Jimmy?Page、John Paul Jones 以及 Jeff Beck，一起錄製〈Beck’s Bolero〉，結果令大家非常滿意，也因此，他們在閒聊談到要不要組個新團；當時，Keith Moon 就說出了新樂團要呈現出「引領大家的氣球( lead balloon)」這樣的意像。
兩年後，Jimmy Page 組了個新團，團名就叫做「Led Zeppelin」。( led 有領導的意思，而 zeppelin 則是飛艇的意思)。
事實是…：
然而，John Entwistle 在幾十年後宣稱，當年他才是提出「lead balloon」概念的人，而不是 Keith Moon；可惜，大家比較接受 Keith Moon 的版本。
9. Jimmy Page 有惡魔崇拜 Pt.2？
傳奇起源：
前面已經提到了 Jimmy Page 對於神祕學家 Aleister Crowley 的瘋狂著迷，而到底 Jimmy Page 著迷到甚麼程度？
據說，Jimmy Page 甚至曾經買下了?Aleister Crowley 的故居，作為他的收藏品之一。
事實是…：
在 1971 年時，Jimmy Page 的確有買下?Aleister Crowley 坐落於蘇格蘭?Loch Ness 的房子，並宣稱該房子有「鬧鬼」，但 Jimmy Page 認為鬧鬼的原因跟 Aleister Crowley 沒有關係。
Jimmy Page 在 1975 年接受 Rolling Stone 訪問時表示：
在?Aleister Crowley 搬進去之前，已經兩、三個屋主住在那邊過了。我認為發生在那間屋子裡的怪事跟?Aleister Crowley 沒有關係，因為它之前是一間教堂，有很多教徒在裡面被大火燒死。那些奇怪的事情應該早在?Aleister Crowley 搬進去之前就有發生了。有個男人還曾在那邊被斬首，有時候啊，半夜你會聽到頭顱在滾動的聲音呢！
與其說 Jimmy Page 崇拜惡魔，不如說 Jimmy Page 信仰許多神秘古怪的事物來的貼切。
10. 如果你反著播放〈Stairway to Heaven〉，你會聽到來自撒旦的訊息？
傳奇起源：
一位專門在電視上傳道的電視佈道家?Paul Crouch，在 1982 年的時候發表了這則聲明，宣稱 Led Zeppelin 的〈Stairway To Heaven〉在撥放到「bustle in your hedgerow」這段時，如果你逆著播放黑膠，將會出現以下的詞句：
Here’s to my sweet Satan/The one whose little path would make me sad, whose power is Satan/He will give those with him 666/There was a little toolshed where he made us su ffer, sad Satan.
事實是…：
如果你手邊有〈Stairway To Heaven〉黑膠的話，不訪試著反著播播看，的確，跟上述那段話的發音非常非常相像，若你沒有黑膠的話，以下是音檔給你參考
Robert Plant 本人就曾解釋過：「到底誰有那個鬼時間做這種事啊？你想想，你還必須要花時間去考慮到有人會把唱片逆著播放，怎麼可能啊？」
所以我想，這應該真的只是巧合吧？
看完了這 10 個有關於 Led Zeppelin 的故事之後，我們可以發現：許多樂團傳奇的背後並不一定都是吹噓誇大的故事，有時候他們真的締造了些甚麼，有時候他們的故事就是如此迷人；我想，這原因或許就來自於搖滾巨星總是帶有神祕難解的特質、令人無比嚮往的氣息，導引我們想要解構有關於他們的一切吧！
Led Zeppelin 會是人類文化中重要的遺產，他們的歌曲也會是雋永的經典，而他們的種種事蹟也會在未來不斷地流傳下去，直到永遠。
https://www.youtube.com/watch?v=9Q7Vr3yQYWQ
